Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/ru
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Уровень 1: Введение[править | править код]
Добро пожаловать в урок «Поиск работы и собеседования на голландском языке». В этом уроке вы изучите словарный запас, связанный с поиском работы и прохождением собеседований на голландском языке.
Во время этого урока вы изучите важные слова и фразы, которые помогут вам пройти собеседование на голландском языке. Вы также узнаете о голландских обычаях и культуре, связанных с поиском работы и собеседованиями.
Уровень 2: Словарный запас[править | править код]
Ниже приведен словарный запас, связанный с поиском работы и прохождением собеседований на голландском языке.
Основные слова и фразы[править | править код]
| Голландский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| sollicitatiebrief | /sɔlɪsɪtaːtsiˌbriːf/ | резюме |
| sollicitatiegesprek | /sɔlɪsɪtaːtsiɣəsprek/ | собеседование |
| werkervaring | /wɛrkɛrvarɪŋ/ | опыт работы |
| referentie | /rəfərɛntsi/ | рекомендация |
| salaris | /salaːrɪs/ | зарплата |
| fulltime | /fʏltajm/ | полная занятость |
| parttime | /parttajm/ | неполная занятость |
| vaardigheden | /vaːrdɪɣhɛːdə(n)/ | навыки |
| motivatiebrief | /motiːvaːtsiˌbriːf/ | мотивационное письмо |
Фразы для собеседований[править | править код]
- Ik ben op zoek naar een baan. - Я ищу работу.
- Ik zou graag solliciteren naar deze functie. - Я хотел бы подать заявку на эту вакансию.
- Ik heb ervaring in deze branche. - У меня есть опыт в этой области.
- Ik ben bereid om te leren. - Я готов учиться.
- Ik ben beschikbaar vanaf volgende week. - Я доступен с следующей недели.
- Wat zijn de arbeidsvoorwaarden? - Каковы условия труда?
- Wat is het salaris? - Какая зарплата?
- Wanneer kan ik beginnen? - Когда я могу начать?
Уровень 3: Культурология[править | править код]
Помимо словарного запаса, связанного с поиском работы и собеседованиями на голландском языке, важно также знать культурные особенности. Вот несколько интересных фактов о том, как проходят собеседования и поиск работы в Нидерландах:
- Резюме или мотивационное письмо должны быть написаны на голландском языке.
- На собеседовании обычно задаются вопросы о личной жизни, включая семейное положение, наличие детей и т. д.
- Пожимание рук является обычным приветствием в Нидерландах, включая и на собеседованиях.
- В Нидерландах принято приходить на собеседование заранее, чтобы показать свое уважение к собеседнику и готовность к работе.
- Обычно на собеседовании предлагают чай или кофе.
Уровень 4: Практика[править | править код]
Попросите друга или коллегу позаниматься с вами, используя новый словарный запас. Попробуйте задавать друг другу вопросы и отвечать на них, используя фразы для собеседований.
Уровень 5: Заключение[править | править код]
Поздравляем! Вы изучили новый словарный запас, связанный с поиском работы и собеседованиями на голландском языке. Вы также узнали о культурных особенностях, связанных с поиском работы и собеседованиями в Нидерландах. Не забудьте практиковать свои новые знания, чтобы они запомнились вам лучше. Удачи в поиске работы!
Другие уроки[править | править код]
- Курс 0 до A1 → Словарь → Семейная жизнь и отношения
- Drinks and Beverages
- Курс 0 до A1 → Словарный запас → Члены семьи
- Курс 0 до A1 → Словарь → Транспортные Средства
- Курс 0 до A1 → Словарный запас → Еда и Ингредиенты
- 0 до A1 Курса → Словарный запас → Профессии и занятия
- Курс 0 до А1 → Словарь → Туристические направления